Miêu tả vẻ đẹp tự nhiên thế nào?

Miêu tả vẻ đẹp tự nhiên thế nào?

As flat as a pancake: completely flat

Phẳng như bánh kếp: rất phẳng

Can’t take your eyes off sb/ sth: be unable to stop looking at sb/ sth because they are so attractive or interesting.

Không thể dời mắt khỏi ai đó/ thứ gì đó bởi vì rất thu hút và thú vị

Ví dụ:

The country around here is as flat as a pancake.

Xung quanh thành phố này rất phẳng lặng

She was so stunning, he couldn’t take his eyes off her.

Cô ấy rất đẹp khiến anh ấy không thể dời mắt khỏi cô ấy

Bổ sung cấu trúc mới:

So + adj + be + S1 + that + S2 + V2

So + adv + auxiliary + S1 + V (bare inf) + that + S2 + V2

Ví dụ:

So magnificent is the canyon that I can’t take my eyes off it.

Những ngọn núi thật tuyệt vời khiến tôi không thể dời mắt khỏi nó.

So quickly did the horse run past that I couldn’t see it within minutes.

Con ngựa chạy nhanh thật khiến tôi không thể nhìn thấy nó trong vài phút.